0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:00,800 --> 00:09:03,700
Hold it-that's a bit too much...

2
00:09:16,200 --> 00:09:18,200
あなたがやったことを見てください！
それはあまり賢いことではありません。

3
00:09:18,600 --> 00:09:22,600
I just got them all set up
and you knocked them down.

4
00:09:27,400 --> 00:09:29,000
その物は高価です。

5
00:09:57,000 --> 00:10:00,300
ああ、ありがとう！
ありがとう、ヒューロットさん。

6
00:10:01,000 --> 00:10:04,100
でも、何をしているのですか？
Excuse her, Monsieur Hulot.

7
00:10:04,200 --> 00:10:08,200
You're not a baby anymore.
C'mon back inside, back inside.

8
00:12:41,300 --> 00:12:42,800
ムッシュ・ユロ、
甘いものはいかがですか？

9
00:12:43,600 --> 00:12:45,800
お願いします。

10
00:14:32,500 --> 00:14:33,600
やあ、あなたの番です。

11
00:14:38,800 --> 00:14:41,100
どうしたの？これは冗談ではありません。
もっと気をつけられなかったのですか？

12
00:14:41,700 --> 00:14:44,300
赤い光が見えますか？
私はこの15年間、タクシ​​ー運転手をしてきました。

13
00:14:44,400 --> 00:14:47,600
- そのようなものは見たことがありません。
- 何が問題ですか?

14
00:14:47,800 --> 00:14:50,300
ばかじゃないの？
あなたの車には何も問題はありません。

15
00:14:50,400 --> 00:14:52,300
これはクレイジーです。
もう駄目ですか？

16
00:14:57,200 --> 00:14:58,800
ああ、子供たちよ、
子供たち！

17
00:15:24,700 --> 00:15:27,700
ごめんなさい、奥様。
私は運転が得意です。

18
00:15:28,300 --> 00:15:31,400
- だから何？
- そう言えば、

19
00:15:31,500 --> 00:15:35,400
それは事実であり、事実であることを繰り返します。
ブレーキは止まるために作られています。

20
00:15:36,000 --> 00:15:39,100
そうですね、あなたの問題はわかりません。
私はやめました。

21
00:15:39,500 --> 00:15:41,200
はい、でも遅すぎます...

22
00:15:41,300 --> 00:15:44,600
赤い光があります
and my blinkers are working.

23
00:15:45,200 --> 00:15:46,900
...そしてあなたが原因かもしれません
非常に重大な事故で...

24
00:15:47,000 --> 00:15:48,600
- ムッシュ！
-奥様？

25
00:15:49,100 --> 00:15:50,400
それは子供たちです。

26
00:15:53,000 --> 00:15:54,000
申し訳ありません、奥様。

27
00:15:54,800 --> 00:15:56,100
ああ、この野郎どもよ！

28
00:16:15,400 --> 00:16:17,200
それで、どうしたのですか？

29
00:16:20,300 --> 00:16:21,800
悪い奴だ！

30
00:17:27,500 --> 00:17:30,200
- こんにちは。 - I just couldn't walk by
without stopping and saying hello.

31
00:17:30,400 --> 00:17:34,800
なんて素敵なんでしょう。
You're quite a stranger these days.

32
00:17:34,900 --> 00:17:38,900
I didn't want to disturb.
I know it's still well under construction.

33
00:17:39,000 --> 00:17:41,900
- The garden is barely finished.
- なるほど、なるほど。

34
00:17:42,400 --> 00:17:44,300
なんと、それは本当に進んでいます。

35
00:17:44,900 --> 00:17:48,700
はい、ほら、
形になり始めています。

36
00:17:48,900 --> 00:17:50,300
ブラボー。
ブラボー。

37
00:17:50,600 --> 00:17:52,900
おお、とても実践的ですね
すべてがつながっています。

38
00:17:53,900 --> 00:17:55,900
ジェラルドさんに違いない。
私を許して。

39
00:18:11,400 --> 00:18:13,000
こんにちは！
入りませんか？

40
00:18:24,100 --> 00:18:26,700
そしてご覧のとおり、
全室南向き。

41
00:18:27,200 --> 00:18:29,400
- そして庭園を見渡します。
- とてもいいですね。

42
00:18:31,100 --> 00:18:33,600
- 私の帽子に気づいたようですね。
- はい。

43
00:18:34,100 --> 00:18:35,800
- 今も同じ帽子屋さんに通っているんですか？
- はい。

44
00:18:36,200 --> 00:18:38,700
ああ、私、
私の頭はフィットするのがとても難しいです。

45
00:18:38,900 --> 00:18:40,100
ばかげてはいけません。

46
00:18:41,200 --> 00:18:42,600
入ってジェラルドに会いに来てください。

47
00:18:48,900 --> 00:18:51,300
ジェラルド、最愛の人、
デュブレヴィル夫人にご挨拶します。

48
00:18:52,500 --> 00:18:54,500
なんと今！
マナーに気をつけてください。

49
00:18:54,900 --> 00:18:56,400
彼を許してください、
あなたは子供たちを知っています...

50
00:18:56,900 --> 00:18:59,900
ジェラルド！
部屋を汚さないでください。

51
00:19:00,600 --> 00:19:04,900
靴を脱いでください
そして手を洗ってください。

52
00:19:05,500 --> 00:19:06,900
聞こえますか、
ジェラルド？

53
00:19:10,300 --> 00:19:13,600
コートをきれいに掛ける
そしてスリッパを履きます。

54
00:19:14,100 --> 00:19:18,800
彼は私にさえ答えません。
彼はただ従わないだけだ。驚かないよ。

55
00:19:19,200 --> 00:19:23,200
一方、叔父から電話がかかると……。
それはまた別の話です。

56
00:19:23,800 --> 00:19:25,500
時間が来ても彼は最後に残らない
楽しみやゲームのために。

57
00:19:26,200 --> 00:19:29,600
ああ、とても遅いです！
私たちはチャットを続けています、そして私はあなたを守ります！

58
00:19:29,900 --> 00:19:32,400
- ああ、これらのモダンな家はわかりますね。
- 私はあなたの言う事が分かります。

59
00:19:32,500 --> 00:19:34,700
- あなたのような家はきっとそんな仕事でしょう！
- ああ、葉っぱだ！

60
00:19:35,300 --> 00:19:38,000
- ああ、はい、それは面倒です。
- 認めます、あなたはそれが大好きです。

61
00:19:38,600 --> 00:19:40,500
- ああ、あなたはひどいですね。
- では、これから向かいます。

62
00:19:41,000 --> 00:19:43,400
- ドアまでは会わないよ。
- 心配しないでください、私は道を知っています。

63
00:19:53,000 --> 00:19:55,100
- さようなら。
- また近いうちにお会いしましょう。

64
00:20:12,300 --> 00:20:14,700
いいえ、いいえ。
それは私だけです。さあ。

65
00:20:19,900 --> 00:20:23,100
来て、早く来て
そして静かにしてください。

66
00:20:33,000 --> 00:20:35,600
彼がどれだけ一生懸命勉強しているか見に来てください。
見て。

67
00:20:41,000 --> 00:20:42,400
彼の父親と同じだ。

68
00:21:08,900 --> 00:21:09,800
ちょうど1時間30分です。

69
00:21:10,100 --> 00:21:11,300
- オンにしましょうか？
- ぜひ。

70
00:21:17,900 --> 00:21:20,300
今夜も毎晩のように
同時に

71
00:21:20,700 --> 00:21:23,600
教授をお届けします。
プラトフ！

72
00:21:24,200 --> 00:21:27,500
今日の主題:
「自分で工夫してください。」

73
00:22:06,300 --> 00:22:07,900
すみません、
グレープフルーツはありますか？

74
00:22:08,200 --> 00:22:10,700
グレープフルーツ、
ああ！

75
00:22:23,000 --> 00:22:26,400
くそー、
このグレープフルーツ全部。

76
00:22:32,300 --> 00:22:34,500
どうぞ、
350フラン。

77
00:22:34,700 --> 00:22:36,000
でもそれは違います...

78
00:22:36,100 --> 00:22:37,800
小さなグレープフルーツ2個分。

79
00:22:37,900 --> 00:22:41,800
それは多すぎます。
グレープフルーツ 2 個にそんなお金は払いません。

80
00:22:41,900 --> 00:22:44,600
ほら、持って行って、
自分の目で見てください...

81
00:22:46,700 --> 00:22:50,400
申し訳ありませんが、指摘してもいいでしょうか
タイヤがパンクしているのですか？

82
00:22:50,700 --> 00:22:57,700
とてもシンプルで、タイヤがパンクしているのですが、
トラックは左に傾きます。

83
00:22:58,100 --> 00:23:00,900
これにより、スケールも傾きます。
したがって、当然のことながら不正確になります。

84
00:23:01,000 --> 00:23:03,700
やめさせてください。
私は仕事をしようとしています。

85
00:23:59,600 --> 00:24:01,700
聞くのが少し恥ずかしいです
このようなご好意をいただきまして、

86
00:24:02,100 --> 00:24:05,400
でも私の姿を見たら安心するだろう
安定した仕事に就いている義弟。

87
00:24:10,000 --> 00:24:12,200
分かった、分かった、それでは言ってください
あなたの兄弟は-

88
00:24:12,300 --> 00:24:13,400
...義理の弟...

89
00:24:13,500 --> 00:24:17,100
あなたの義理の兄弟、見てください
人事部のベニエさん。

90
00:24:17,200 --> 00:24:19,200
わかりました、この場合、できれば、
すぐに彼に電話します。

91
00:24:19,600 --> 00:24:20,500
どうぞ。

92
00:24:24,300 --> 00:24:25,100
ありがとう。

93
00:24:27,100 --> 00:24:30,200
こんにちは、オペレーターさん、お願いします:
サンモール24。

94
00:24:31,400 --> 00:24:32,900
私の義理の弟
電話を持っていません。

95
00:24:33,000 --> 00:24:35,800
しかし、私たちが彼に連絡する必要があるとき、私たちは
いつでもその番号で彼を捕まえることができます。

96
00:24:39,400 --> 00:24:43,800
こんにちは、ムッシュ・ユロと話してもいいでしょうか。
お願いします。

97
00:24:45,200 --> 00:24:46,300
彼らは彼に電話をかけています。

98
00:24:47,600 --> 00:24:51,300
私です、アーペル、
あなたの義理の兄弟。

99
00:24:51,900 --> 00:24:55,900
SDRC であなたに代わって仕事があります。
石炭派生品。

100
00:24:56,600 --> 00:24:58,500
あなたは行かなければなりません...

101
00:24:59,700 --> 00:25:00,900
カフェですよ、ほら…

102
00:25:02,400 --> 00:25:05,300
なぜドアを閉めないのですか？

103
00:25:06,300 --> 00:25:07,600
15分以内に、
はい、そうです。

104
00:25:10,500 --> 00:25:12,600
とても感謝しております、
社長さん。

105
00:25:14,900 --> 00:25:16,900
さようなら
社長さん。

106
00:25:26,600 --> 00:25:27,900
邪魔しないようにお願いします。

107
00:27:00,800 --> 00:27:02,600
- ムッシュさん、お願いします。
- ありがとう、ごめんなさい。

108
00:27:55,200 --> 00:27:59,100
わかりました、とても簡単です。
8時に始まり、12時に休憩します。

109
00:28:02,600 --> 00:28:03,900
昼食のため1時間の休憩。

110
00:28:04,700 --> 00:28:06,500
1 時に戻ります。

111
00:28:11,500 --> 00:28:12,600
そして6時まで続けてください。

112
00:28:14,100 --> 00:28:16,000
日曜日は無料なので、
もちろんです。

113
00:28:21,200 --> 00:28:22,100
ちょっと待ってください。

114
00:28:45,800 --> 00:28:48,800
では、ご連絡させていただきます。
あなたが必要なら。

115
00:28:48,900 --> 00:28:50,800
私たちはアクロバットを求めているわけではありません
今すぐ。

116
00:28:56,400 --> 00:29:00,000
いや、いや、
このまま去ってほしいのですが、

117
00:29:03,500 --> 00:29:04,700
それでわかります
何が起こっているのか

118
00:29:06,600 --> 00:29:07,800
体操なしで。

119
00:29:32,000 --> 00:29:35,200
奥様。
どういうご用件ですか？

120
00:29:35,300 --> 00:29:39,600
私はあなたの隣人です。申し訳ありませんが、
しかし、庭でこれを見つけました。

121
00:29:39,800 --> 00:29:43,100
ああ、気にする必要はなかったのですが、
私の親愛なる！

122
00:29:43,200 --> 00:29:45,400
入ってください。ごめんなさい
私はこうしてあなたを迎えなければなりません。

123
00:29:45,600 --> 00:29:46,600
決して迷惑をかけたくありません。

124
00:29:46,700 --> 00:29:48,600
まったくそうではありません、
全くそうではありません。

125
00:29:49,700 --> 00:29:55,200
ジェラルド、見てください、あなたが何をしたのか、
悪い子よ。

126
00:29:55,300 --> 00:29:56,500
なんてこった！
彼を叱らないでください。

127
00:29:56,600 --> 00:29:58,500
- 入ってください。
- 混乱しています。

128
00:29:59,800 --> 00:30:00,900
お願いします。

129
00:30:03,800 --> 00:30:05,200
ここがリビングルームです。

130
00:30:08,800 --> 00:30:11,500
そしてここがジェラルドの部屋です。

131
00:30:13,600 --> 00:30:15,200
ご覧のとおり、すべてが
接続されています。

132
00:30:24,800 --> 00:30:27,100
ここは私たちだけのコーナーです。

133
00:30:28,600 --> 00:30:29,700
花瓶。

134
00:30:31,100 --> 00:30:33,000
家全体にエアコンが付いています

135
00:30:33,600 --> 00:30:37,400
そして、私はあなたに言わなければなりません、これはすべてでした
夫の工場でデザインされました。

136
00:30:38,000 --> 00:30:40,600
ああ、なんて独創的なのでしょう！
座ってもいいですか？

137
00:30:40,700 --> 00:30:42,300
絶対に、
それがそのために作られたものです。

138
00:30:48,100 --> 00:30:49,300
ああ、私のステーキ！

139
00:30:55,500 --> 00:30:58,300
さて、見てみましょう...
2、4。

140
00:31:11,600 --> 00:31:13,400
脇に下がっていただけますか...
それはソース用です。

141
00:31:35,500 --> 00:31:36,800
チャールズ、私たちの隣人です。

142
00:31:38,000 --> 00:31:41,300
ブラボー、
それはすべてとても...並外れたものです。

143
00:31:41,400 --> 00:31:43,600
ああ、上手すぎるよ。

144
00:31:43,700 --> 00:31:47,100
ごめんなさい、
息子にちょっとしたプレゼントがあるのですが、

145
00:31:49,100 --> 00:31:50,600
ジェラルド
驚いたよ、見てください。

146
00:31:51,800 --> 00:31:53,600
美しいエンジンです。

147
00:32:01,100 --> 00:32:02,700
ああ、あなたはとても幸運です。

148
00:32:03,600 --> 00:32:09,400
自分、
私は大きな小屋に一人でいます。

149
00:32:15,100 --> 00:32:16,100
私の傘！

150
00:32:19,600 --> 00:32:23,100
また会いましょう、
さようなら。

151
00:32:31,300 --> 00:32:32,200
電話！

152
00:32:33,900 --> 00:32:35,700
こんにちは。
はい、話します。

153
00:32:36,100 --> 00:32:38,600
ああ、よかった、彼は入ってきた。
いや、ウブロではない、ウブロ。

154
00:32:39,200 --> 00:32:42,300
何...？！彼は立っていた...?こんにちは？！
机の上に！

155
00:32:42,900 --> 00:32:45,500
見てみると、
何を見るために？

156
00:32:51,300 --> 00:32:52,300
よくやった、
あなたの兄弟！

157
00:32:53,000 --> 00:32:54,300
シュシュ、
叫ばないでください。

158
00:32:56,400 --> 00:32:58,700
- ああ、あなたの兄弟、彼は何をしようとしているのですか!
- 彼は今何をしましたか?

159
00:32:58,800 --> 00:33:00,700
新しいジョブで 30 秒
そして彼は解雇されました。

160
00:33:00,800 --> 00:33:03,100
そして私はCEO自身に尋ねました
お勧めのために！

161
00:34:23,800 --> 00:34:24,600
大丈夫？

162
00:34:26,200 --> 00:34:27,100
大丈夫。

163
00:36:24,900 --> 00:36:27,400
考えがあります。

164
00:36:28,200 --> 00:36:31,200
今、彼の叔父は自由になったので、
彼はジェラードを連れ出すことができる。

165
00:37:20,600 --> 00:37:21,700
今は気をつけてください。

166
00:37:49,500 --> 00:37:51,600
チャールズ、
コーヒーが提供されます。

167
00:38:30,700 --> 00:38:31,600
あなたの番です、
ポール。

168
00:38:39,700 --> 00:38:40,800
さあ、行きましょう。

169
00:39:01,600 --> 00:39:02,900
とても賢い。

170
00:39:24,500 --> 00:39:29,100
さあ、みんな、おいしいよ、
温かくて新鮮なクルーラーをここで手に入れましょう！

171
00:39:29,600 --> 00:39:32,100
熱々です！

172
00:39:33,700 --> 00:39:38,300
- 余分なジャムをください。
- わかりました、そして完全な対策もできました。

173
00:39:39,400 --> 00:39:40,700
砂糖がたっぷり、
ミスター。

174
00:39:49,200 --> 00:39:51,700
- 大きいのが欲しいです。
- あなたにとって大きなことですね、そうですね。

175
00:40:28,500 --> 00:40:30,000
さあ、
私たちと一緒に座ってください。

176
00:40:34,200 --> 00:40:35,100
お金はありますか？

177
00:40:45,500 --> 00:40:46,200
クライアントです。

178
00:40:50,500 --> 00:40:51,600
あなたの番です。

179
00:40:57,900 --> 00:40:58,700
あなたは勝ちました。

180
00:41:06,500 --> 00:41:08,200
お金を持って行きましょう！

181
00:41:11,100 --> 00:41:13,600
もう一度始めましょう。

182
00:41:25,400 --> 00:41:26,400
あなたは負けました。

183
00:41:28,000 --> 00:41:29,300
生地を渡します。

184
00:41:30,800 --> 00:41:32,700
そして私の、
も。

185
00:41:36,000 --> 00:41:38,200
あなたはここにいて、見守っていてください。
理解した？

186
00:41:49,500 --> 00:41:51,700
急いで、行きましょう、
すぐに。

187
00:42:05,400 --> 00:42:06,300
私たちの番です、
続けてください。

188
00:42:12,800 --> 00:42:13,500
あなたは負けました。

189
00:42:18,600 --> 00:42:21,300
- 勝ったよ！
- いいえ、そうではありません。お金をください。

190
00:42:22,600 --> 00:42:24,100
彼は戻ってくるところだった。

191
00:42:27,200 --> 00:42:29,700
いいえ、そうではありません。

192
00:42:30,300 --> 00:42:32,800
今すぐ座ってください。
遊ぼう。

193
00:42:42,000 --> 00:42:43,100
ほうきのバーナード。

194
00:43:07,700 --> 00:43:10,600
ああ、それは賢いですね、
恥じるべきだ。

195
00:43:11,000 --> 00:43:13,600
そして大人の男。

196
00:43:31,000 --> 00:43:32,800
やあ、
ほうきでやったんだよね？

197
00:44:35,500 --> 00:44:38,100
ああ、いや、
これは意味がありません。

198
00:44:38,600 --> 00:44:40,900
これで最後のストローです！

199
00:44:48,000 --> 00:44:49,400
それは行き過ぎです。

200
00:44:52,500 --> 00:44:54,800
もし彼がここが気に入らないなら、
彼はそこにいる必要はない。

201
00:45:02,100 --> 00:45:05,500
結局のところ、この家、誰が建てたのですか？
もちろん私です！

202
00:45:06,000 --> 00:45:09,100
学校、背中の服。
そうですね...もちろん、また私です！

203
00:45:11,600 --> 00:45:13,400
もしかしたら他にも誰かいるかもしれない
誰が私の場所を望んでいますか？

204
00:45:15,200 --> 00:45:19,000
いいじゃないですか、続けて、
恥ずかしがらないでください！

205
00:46:01,400 --> 00:46:04,100
なぜ食べないのですか？
大丈夫ですか？気分が悪いですか？

206
00:46:05,100 --> 00:46:08,300
食べたことがあります！
いや、いや、またダメ！

207
00:46:09,000 --> 00:46:13,500
それはいつも彼の叔父です。
少なくとも良い例ではありません。

208
00:46:13,700 --> 00:46:14,600
いつも同じような話ですが、
もう我慢できない。

209
00:46:14,700 --> 00:46:16,700
いいえ、
今回は行き過ぎだ！

210
00:46:22,300 --> 00:46:24,700
チャールズ、さあ、
そんなに動揺しないでください。

211
00:46:25,400 --> 00:46:30,300
聞いて、弟が必要としているのは...
目標...

212
00:46:32,200 --> 00:46:36,200
...家...
これ全部...

213
00:46:38,000 --> 00:46:40,700
聞いてください、それは私たちの隣人です、
来て見てください。

214
00:46:41,700 --> 00:46:45,000
彼女は独身です、
優秀な家政婦、

215
00:46:45,600 --> 00:46:49,000
私は彼女を研究しました、彼女はきちんとしています、
几帳面で魅力的でもあります。

216
00:46:49,300 --> 00:46:53,000
それで私は弟のために…と思いました。
私は正しくありませんか？わかりますね...

217
00:46:53,200 --> 00:46:55,400
- はい！
- そうかもしれません...わかるでしょう。

218
00:46:58,900 --> 00:47:00,200
それを見てください、
チャールズ。

219
00:47:01,200 --> 00:47:03,700
それはいいことではないでしょうか？
彼女の家は私たちの家よりも手入れが行き届いています。

220
00:47:04,900 --> 00:47:06,300
いや、いや、
それは認めざるを得ません。

221
00:47:18,400 --> 00:47:22,000
これからやることです。
日曜日にはちょっとしたパーティーを開きます。

222
00:47:22,500 --> 00:47:24,400
気軽に友達を何人か招待します。

223
00:47:24,700 --> 00:47:28,200
形式的なものは何もなく、
ちょっとしたガーデンパーティー。

224
00:48:11,300 --> 00:48:14,600
もう中に戻ってください...

225
00:55:31,400 --> 00:55:33,800
ジョーゼット、
気をつけてください。

226
00:55:33,900 --> 00:55:35,400
でも、気をつけているのですが、
奥様。

227
00:55:35,900 --> 00:55:37,000
夫が来ます。

228
00:55:38,500 --> 00:55:41,100
私に従ってください。
もうすぐ時間が来ますが、何も準備ができていません。

229
00:55:41,900 --> 00:55:43,600
私はあなたにいくら借りていますか、
私の友達？

230
00:55:43,800 --> 00:55:44,700
150フラン。

231
00:55:44,800 --> 00:55:46,300
いいですね、
どうぞ。

232
00:55:47,900 --> 00:55:51,200
お釣りはいりません。

233
00:56:15,400 --> 00:56:19,700
チャールズ、急いでトレイを取ってください。
ああ、気にしないでください。

234
00:56:19,800 --> 00:56:20,900
- ジョーゼット、来ますか？
- 奥様？

235
00:56:21,100 --> 00:56:24,500
- 私に従ってください。
- そうですね、奥様。

236
00:56:32,900 --> 00:56:34,000
ああ、ここにあります！

237
00:56:46,400 --> 00:56:48,200
今は何ですか？
何も必要ありません！

238
00:56:48,800 --> 00:56:51,500
とんでもない！チャールズ、これに対処して、
お願いします。

239
00:56:52,200 --> 00:56:56,700
今は何ですか？聞いてください、主張しないでください。
先ほどお話しました。

240
00:56:57,000 --> 00:57:00,200
敷物は必要ありません。
何も必要ありません。

241
00:57:01,600 --> 00:57:02,500
今は何ですか？

242
00:57:05,800 --> 00:57:07,400
それは私たちの隣人です。

243
00:57:12,700 --> 00:57:15,600
ああ、親愛なる友人よ！
来てくれて本当によかった。

244
00:57:15,700 --> 00:57:18,700
- ちょっと混乱しています。私は早いですか？
- お先にどうぞ。

245
00:57:19,300 --> 00:57:23,300
友達が何人か来るので、
そして私の弟。

246
00:57:40,100 --> 00:57:43,300
ジェラルド
来て挨拶してください。

247
00:57:44,500 --> 00:57:45,700
右手！

248
00:57:45,800 --> 00:57:46,900
- こんにちは。
- 彼を許してください。

249
00:57:47,100 --> 00:57:49,300
今、私はあなたから離れなければなりません、
まだしなければなりません...

250
00:57:49,400 --> 00:57:53,700
気にしないでください。
それで、素敵なネクタイをしているのは誰ですか？

251
00:57:56,300 --> 00:57:58,300
あなたは大きな男の子です、
そうじゃないですか？

252
00:58:01,600 --> 00:58:03,900
そして良い子？

253
00:58:06,600 --> 00:58:10,600
私はとても良い話をいくつか知っています。

254
00:58:13,000 --> 00:58:16,400
そして、素敵なものを作ることができます
紙の船。

255
00:58:22,200 --> 00:58:23,500
チャールズさん、ゲストが来ています。

256
00:58:24,300 --> 00:58:26,100
確かに、
来る、来る。

257
00:58:35,500 --> 00:58:36,600
花は、
花たち。

258
00:58:38,000 --> 00:58:39,100
ああ、なんて魅力的なのでしょう！

259
00:58:39,200 --> 00:58:41,300
プラスチック製です -
それらはずっと続きます。

260
00:58:41,400 --> 00:58:42,600
ゴムのような匂いがします。

261
00:58:45,800 --> 00:58:49,200
お家に行ってみませんか？
ここにあります...

262
00:58:49,900 --> 00:58:52,900
親愛なるマダム。
ウォルター、お会いできて嬉しいです。

263
00:58:54,200 --> 00:58:59,500
ピシャール氏に会いましょう。
私の工場長。

264
00:59:03,000 --> 00:59:04,700
座ってください。

265
00:59:05,800 --> 00:59:07,800
あなたのお母さんに伝えておきます、
ジェラルド。

266
00:59:22,700 --> 00:59:27,800
私たちは40,000メートルの
今月のプラスチックホースは悪くありません。

267
00:59:31,100 --> 00:59:33,400
そして、私たちにはそれすらありません
新しい機械はまだありません。

268
00:59:35,700 --> 00:59:36,800
とても興味深いです。

269
00:59:44,500 --> 00:59:48,900
友人たちよ、軽食を。
自分自身を助けてください。

270
00:59:52,300 --> 00:59:53,700
ジョーゼット、
ドアを開けてください。

271
00:59:54,800 --> 00:59:55,900
私の弟です。

272
00:59:59,700 --> 01:00:00,900
遅刻ですよ。

273
01:00:21,600 --> 01:00:24,400
行こう、親愛なるウォルター、
テラスに座ってください。

274
01:00:28,400 --> 01:00:29,500
さて、
何が新しいのですか？

275
01:00:31,100 --> 01:00:33,000
この傾向は有望です...

276
01:00:33,100 --> 01:00:35,900
兆候はあります...

277
01:00:36,500 --> 01:00:40,500
...はい、株だけではありません
交換で…

278
01:01:28,200 --> 01:01:29,400
お二人とも真剣すぎるんです。

279
01:01:29,500 --> 01:01:33,500
参加しませんか。
おいしいものをご用意しております。

280
01:01:38,800 --> 01:01:43,500
親愛なるピチャード、私たちはずっとそうしてきました
今しばらく一緒に働いています。

281
01:01:43,900 --> 01:01:45,800
今朝思いつきました。

282
01:01:46,100 --> 01:01:50,800
我々はうまくやっています。
生産は進んでいます...

283
01:01:52,000 --> 01:01:53,400
こっちにおいで。

284
01:01:55,100 --> 01:01:56,300
私の義理の弟です。

285
01:01:58,700 --> 01:02:00,700
ピシャールさん、
私の右腕。

286
01:02:01,100 --> 01:02:02,000
はじめまして。

287
01:02:03,500 --> 01:02:06,400
それで、私があなたに言っていたように、
アイデアがありました。

288
01:02:06,800 --> 01:02:11,200
義理の弟が必要としているのは
機会、目的。

289
01:02:11,600 --> 01:02:12,900
あなたは私のことがわかりますね。

290
01:02:13,100 --> 01:02:14,300
完璧です、先生。

291
01:02:14,600 --> 01:02:20,600
彼がやめる時が来た
夢を見て仕事に取り掛かります。

292
01:02:20,700 --> 01:02:22,200
私は彼を船に乗せようと思った
私たちと一緒に。

293
01:02:22,600 --> 01:02:26,200
私があなたに寄せている信頼をあなたは知っています。

294
01:02:28,000 --> 01:02:29,000
アーペルさん、分かりました。

295
01:02:29,100 --> 01:02:33,500
ここはリビングルームです。

296
01:02:37,000 --> 01:02:38,300
しかし、とても空いています。

297
01:02:38,900 --> 01:02:41,100
現代的ですね、
すべてがつながっています。

298
01:02:42,500 --> 01:02:45,300
ジェラルドの部屋、
そしてそこにあるキッチン。

299
01:02:45,800 --> 01:02:48,300
- でも、今は見せません...
- ああ、はい、お願いします。

300
01:02:48,500 --> 01:02:50,200
ああ、あなたはひどいです。

301
01:02:54,200 --> 01:02:56,900
ああ、でも勝利だよ。

302
01:02:57,400 --> 01:03:00,500
ほら、親愛なる小さな友達たち、
ここが私の本当の家です。

303
01:03:09,400 --> 01:03:11,500
野菜のためにそこを押してください。

304
01:03:13,100 --> 01:03:14,200
殺菌。

305
01:03:15,200 --> 01:03:16,300
換気。

306
01:03:32,300 --> 01:03:34,700
ああ、仕事、仕事、
ずっと働いてください。

307
01:03:34,800 --> 01:03:35,900
夫たち！

308
01:03:36,100 --> 01:03:37,700
お先にどうぞ。

309
01:03:54,900 --> 01:03:58,100
座ってください。
私の弟に会ってほしいです。

310
01:04:01,900 --> 01:04:04,600
私たちの小さな隣人。

311
01:04:06,100 --> 01:04:09,100
彼を気にしないでください、彼はいつも自分のものを持っています
頭は雲の中。

312
01:04:13,000 --> 01:04:14,600
ピシャールさん、
ウォルター夫人の隣。

313
01:04:15,200 --> 01:04:17,100
すぐに戻ってきます。

314
01:04:25,500 --> 01:04:26,900
お茶をいかがですか？

315
01:04:35,600 --> 01:04:40,400
親愛なる、親愛なる、座らないでしょうか
向こう側、

316
01:04:40,500 --> 01:04:42,500
それはとても多いだろう
より快適に。

317
01:04:45,600 --> 01:04:47,100
ぜひ一緒に座ってください。

318
01:04:48,100 --> 01:04:49,500
ついに、
二人で一緒に。

319
01:04:49,700 --> 01:04:51,500
私たちの魅力的な隣人。
私の兄弟。

320
01:04:51,600 --> 01:04:52,700
喜んだ。

321
01:04:53,000 --> 01:04:55,300
座ってください、
私たちの友人の隣に。

322
01:04:56,700 --> 01:05:00,500
取って、
とても実用的です。

323
01:05:00,900 --> 01:05:03,400
私の夫は彼を連れて行っています
彼の会社。

324
01:05:06,100 --> 01:05:09,900
一口飲んでください。
とても爽やかです。

325
01:05:10,300 --> 01:05:11,600
二人を放っておきます。

326
01:05:11,800 --> 01:05:13,800
あなた、
私はあなたを鎧を着た彼女の騎士と呼びます。

327
01:05:16,300 --> 01:05:18,600
良いものを持っています。

328
01:05:35,700 --> 01:05:38,200
お姉さんは本当に魅力的ですね。

329
01:05:40,300 --> 01:05:43,600
完璧なホステスです。

330
01:05:44,100 --> 01:05:47,400
優れた品質。

331
01:05:49,700 --> 01:05:53,700
アーペル氏のことを忘れずに
注目すべき人物だ。

332
01:05:54,900 --> 01:05:56,800
彼には権威があり、
楽になります。

333
01:05:57,200 --> 01:06:00,000
連れて行かれるカップル
例として、

334
01:06:00,700 --> 01:06:02,100
私の意見では。
同意しますか？

335
01:06:02,700 --> 01:06:05,600
理想の夫婦だよって言ってたけど、
参照してください。

336
01:06:06,500 --> 01:06:10,100
女性にとってそれはなんと嬉しいことでしょう
...の世話をする

337
01:06:12,300 --> 01:06:14,700
...彼女の家...目標を持つために...
誰かが...

338
01:06:15,700 --> 01:06:19,300
でも私は話します
そしてお茶を忘れています！

339
01:06:22,300 --> 01:06:26,300
カップを近づけてください。
ああ、私はとても不器用です。

340
01:06:30,500 --> 01:06:33,200
そして、不器用だと言うと、
誇張ではありません。

341
01:06:33,600 --> 01:06:36,200
私はそれに定評があります。

342
01:06:42,800 --> 01:06:45,200
おっしゃるとおりです。
これは本当に爽快です。

343
01:06:51,100 --> 01:06:53,500
どうしたの？
ここら辺は全部濡れています。

344
01:06:54,600 --> 01:06:59,300
向こう側に行きましょう。
もっと乾燥しますよ。

345
01:07:04,900 --> 01:07:07,100
ああ、私の泉よ。
壊れていますか？

346
01:07:07,700 --> 01:07:09,300
あなたでしたか、
ジョーゼット？

347
01:07:10,300 --> 01:07:12,400
ただそこに立っていないでください。助けて。
何かをしてください。

348
01:07:13,900 --> 01:07:16,800
きっと何かに触れたはずです。

349
01:07:26,700 --> 01:07:27,700
これは何ですか？

350
01:07:29,900 --> 01:07:32,400
消して、消して、
ジョーゼット。

351
01:07:33,800 --> 01:07:36,000
いや、右に、
左側ではありません。

352
01:07:37,900 --> 01:07:39,700
落ち着いて、
落ち着いてください。

353
01:07:40,500 --> 01:07:43,500
砂の下に漏れがあるはずです。
午前中に修理してもらいます。

354
01:07:43,800 --> 01:07:45,800
まさか、
このままにしておくわけにはいきません。

355
01:07:46,200 --> 01:07:46,800
しかし、私たちに何ができるでしょうか？

356
01:07:46,900 --> 01:07:48,600
大丈夫です。見る。
直せますよ。

357
01:07:50,600 --> 01:07:52,700
ジェラルドは道具箱を取りに行きます。

358
01:07:53,900 --> 01:07:57,200
別の場所に移動しましょう。

359
01:08:12,800 --> 01:08:14,000
中央の道を進みましょう。

360
01:08:36,500 --> 01:08:40,300
親愛なる友人たち、来てください。
ここに落ち着きましょう。

361
01:08:40,700 --> 01:08:41,900
ジョーゼット、
そこにいてください。

362
01:08:42,900 --> 01:08:44,400
ピシャール夫人、
ここです。

363
01:08:45,900 --> 01:08:49,100
テーブル、
縦方向に。

364
01:08:50,000 --> 01:08:52,400
全員左へ。

365
01:08:53,100 --> 01:08:55,700
しかし、私たちはここには収まりません。

366
01:08:58,100 --> 01:09:00,000
ジョーゼット、ただそこに立っていないで、
私たちに手を貸してください。

367
01:09:06,500 --> 01:09:07,200
こっちに行きましょう。

368
01:09:07,400 --> 01:09:09,700
気をつけて、
ほら。

369
01:09:22,500 --> 01:09:24,400
ほら、椅子に座って、
椅子。

370
01:09:26,900 --> 01:09:28,000
さぁ行こう。

371
01:09:36,700 --> 01:09:38,000
シャンパールをご存知ですか？

372
01:09:38,700 --> 01:09:40,900
とても素敵な別荘を建てていただきました。
ディレクトワン。

373
01:09:41,400 --> 01:09:47,400
本当に魅力的で、
カントリークラブのすぐ隣。

374
01:09:47,900 --> 01:09:49,700
さあ、お茶を飲みましょう。

375
01:09:54,100 --> 01:09:57,200
ああ、私たちの魅力的な友人を忘れていました
彼はまだお茶を飲んでいません。

376
01:09:58,800 --> 01:10:00,000
お兄さんのために。

377
01:10:08,500 --> 01:10:09,500
彼はそれをはっきりと受け止めています！

378
01:10:10,700 --> 01:10:12,300
- レモン？
- いいえ、何もありがとう。

379
01:10:16,000 --> 01:10:18,400
ライト？紳士諸君
あなたのライター。

380
01:10:18,600 --> 01:10:19,800
誰もマッチしてないの？

381
01:10:20,600 --> 01:10:21,700
私はタバコを吸いません。

382
01:10:29,600 --> 01:10:31,000
きっと、私の騎士よ。

383
01:10:31,500 --> 01:10:32,600
彼の身長はなんて高いんだろう。

384
01:10:36,300 --> 01:10:37,900
救われました。
検索をやめてください。

385
01:10:46,300 --> 01:10:48,500
彼はとても気配りがあります。
とても珍しい品質です。

386
01:10:48,800 --> 01:10:50,700
ギャラントリーは死んではいない。

387
01:10:51,200 --> 01:10:54,500
ああ、
あなたの弟はもういません。

388
01:11:00,100 --> 01:11:02,100
彼はどこにいますか？
彼はいなくなってしまった。

389
01:11:03,900 --> 01:11:05,600
ああ、
そこにいるよ。

390
01:11:09,600 --> 01:11:13,900
ピシャール
ピシャールどこにいるの？

391
01:11:14,300 --> 01:11:15,600
ここに私がいます、
先生。

392
01:11:16,800 --> 01:11:19,200
労働者に敬意を表します。

393
01:11:19,700 --> 01:11:22,200
聞いて、もっと良くしたほうがいいよ
彼の世話をする。

394
01:11:22,400 --> 01:11:23,900
あなたは奴隷運転手です。

395
01:11:25,200 --> 01:11:27,500
さあ、ダーリン、
ネクタイを外してください。

396
01:11:28,400 --> 01:11:30,600
さあ、
急いでください。

397
01:11:30,700 --> 01:11:33,100
なぜ私が手を貸してはいけないのか。

398
01:11:33,200 --> 01:11:36,300
彼はなんと頑張ったのでしょう！

399
01:11:36,500 --> 01:11:39,900
ほぼ完成です。

400
01:11:57,300 --> 01:11:59,300
終わりました！
オンにしてください。

401
01:12:00,700 --> 01:12:02,700
急いで、どうぞ、
急いで。

402
01:12:04,100 --> 01:12:06,900
水を入れて、入れて、
ああ、私のウエストコート！

403
01:12:13,400 --> 01:12:15,000
それはうまくいきます、
わかりますか。

404
01:12:31,600 --> 01:12:33,100
本当にわかりません。

405
01:12:40,600 --> 01:12:43,400
素晴らしい水圧です。

406
01:12:53,200 --> 01:12:54,100
これは誰ですか？

407
01:12:56,500 --> 01:12:57,500
'夕方。

408
01:13:00,300 --> 01:13:04,300
ああ、友達だよ、私に会いに来たんだ。
並外れた騎手です！

409
01:13:04,800 --> 01:13:06,200
カクテルをいくつか準備するつもりです。

410
01:13:07,900 --> 01:13:09,200
彼に電話して、
彼に電話してください！

411
01:13:20,100 --> 01:13:23,200
ウォルター、大丈夫？
でも、あなたは怪我をしています！

412
01:13:25,700 --> 01:13:27,200
インディアンと対戦する時ではない
今！

413
01:13:28,100 --> 01:13:29,900
ああ、
私の庭！

414
01:13:50,600 --> 01:13:52,900
ブラボー、
よくやった。

415
01:13:54,700 --> 01:13:57,700
見つめるのをやめて助けてください、
少なくとも。

416
01:13:58,600 --> 01:14:00,300
それは本当に賢明でした。

417
01:14:06,900 --> 01:14:08,400
それはあなたを傷つけたに違いありません。

418
01:14:08,600 --> 01:14:10,800
全くない。
さようなら。

419
01:14:11,400 --> 01:14:13,500
ピチャード、老人、
あなたを見てください。

420
01:14:13,700 --> 01:14:16,300
大丈夫です。
少なくとも、それは修正されました。

421
01:14:16,500 --> 01:14:19,000
明日工場でお会いしましょう。

422
01:14:20,500 --> 01:14:22,400
さようなら、アーペルさん。
あなたの手袋。

423
01:14:23,300 --> 01:14:26,500
何もない。
何もありません。

424
01:14:27,100 --> 01:14:29,800
私たちのお花は届きましたか？
重要なのはそれだけです。

425
01:14:32,400 --> 01:14:35,900
さようなら、奥様。ごめんなさい、
でもガラスは…

426
01:16:52,200 --> 01:16:57,000
ああ、去って、去って、早く、
隠れて、隠れて、早く。

427
01:17:04,800 --> 01:17:06,100
「さようなら、今夜会いましょう。

428
01:17:09,800 --> 01:17:11,100
急いで！

429
01:17:13,500 --> 01:17:15,500
これを預かってもらえますか、
ドアを手に入れている間に？

430
01:17:15,700 --> 01:17:17,100
いいですね、
すぐにでも。

431
01:17:19,900 --> 01:17:21,100
夫にとっては驚きです。

432
01:17:24,900 --> 01:17:26,600
私たちの結婚記念日用です。

433
01:17:27,300 --> 01:17:29,200
絶対に準備ができているはずです
今晩のために。

434
01:19:17,700 --> 01:19:18,600
- お客様。
-奥様。

435
01:19:19,000 --> 01:19:20,200
ああ、
あなたのクライアント！

436
01:19:26,500 --> 01:19:27,900
先生、
監督がここにいます。

437
01:19:28,500 --> 01:19:29,500
ありがとう、
さん。

438
01:19:38,500 --> 01:19:39,600
彼はあなたを待っています。

439
01:19:43,100 --> 01:19:46,200
先生、
ぜひ座ってください。

440
01:19:47,300 --> 01:19:50,300
これが私たちのサンプルです
プラスチックホース、

441
01:19:50,400 --> 01:19:52,800
独占的に製造された
プラスチック製。

442
01:19:53,600 --> 01:19:55,700
緑色のホースを作りました
芝生用。

443
01:19:56,600 --> 01:19:59,200
そして私たちの最新のイノベーション。

444
01:19:59,700 --> 01:20:03,100
先生、リヨンからの荷物です。
階下です。送ってもいいですか？

445
01:20:03,300 --> 01:20:04,500
確かに、
ヒューロットさんにそれを処理するように伝えてください。

446
01:20:30,500 --> 01:20:32,200
こんにちは、ピチャードさん
今日はどうですか？

447
01:20:33,100 --> 01:20:35,800
まあ、ご存知の通り、
少し痛い...

448
01:20:37,300 --> 01:20:38,600
ピシャール
私の右腕。

449
01:20:39,900 --> 01:20:41,500
先生、
去ってもらうように頼まなければなりません。

450
01:20:41,700 --> 01:20:43,700
ピシャール、紳士に見せてください
工場の周り。

451
01:20:43,900 --> 01:20:44,900
嬉しいです。
アーペルさん。

452
01:20:45,000 --> 01:20:46,300
- 新しい車を見なければなりません。
- ああ、おめでとうございます。

453
01:20:47,600 --> 01:20:51,600
さて、先生、私たちのものをお見せしたいと思います
さまざまな部門。

454
01:20:52,400 --> 01:20:55,700
フォローしてください。
お先にどうぞ。

455
01:20:58,600 --> 01:21:01,500
いや、いや、
右側にあります。

456
01:21:03,500 --> 01:21:08,300
こんにちは、こちらです。
何かの線ですね？

457
01:21:13,100 --> 01:21:15,100
教えてください、
シリンダーは何本ですか？

458
01:21:15,200 --> 01:21:19,500
シリンダーやモーターの話はしないでください。
彼らは決してボンネットを開けません。

459
01:21:19,700 --> 01:21:24,500
快適さについて話しましょう -
そして塗装作業。

460
01:21:25,400 --> 01:21:29,400
ドアに注目してください。
指1本で閉じます。

461
01:21:29,700 --> 01:21:32,000
バックドアも同様です。

462
01:21:35,600 --> 01:21:38,000
まあ、もう気づいているはずだけど
これ全部。

463
01:21:39,600 --> 01:21:41,200
そしてサスペンションは？

464
01:21:41,300 --> 01:21:44,900
ああ、サスペンション、
それは最高です。

465
01:22:41,700 --> 01:22:44,700
すぐに戻ります、5 つ見てください。
わかった？

466
01:24:57,100 --> 01:25:01,000
ここでの重合とは、
付属品により加速します...

467
01:25:59,700 --> 01:26:01,900
どうやってやったのですか？

468
01:26:02,700 --> 01:26:04,300
デリカテッセンみたいな。

469
01:26:05,300 --> 01:26:08,100
パパ・アーペルを入れてるのね
食料品ビジネスで！

470
01:26:15,300 --> 01:26:17,000
隠したほうがいいよ、さあ。
コメディはカットしてください。

471
01:26:22,200 --> 01:26:23,900
すべてが自動です。

472
01:26:24,200 --> 01:26:28,700
サチュレーターが熱風を導きます...

473
01:26:29,200 --> 01:26:31,700
順列。
清算...

474
01:26:32,100 --> 01:26:35,200
そして回路は
自動的に完了します。

475
01:26:36,300 --> 01:26:39,400
トラックにはたくさんの荷物が積まれていますが、

476
01:26:39,500 --> 01:26:45,200
予備の、
そしてラジオアンテナ。

477
01:26:47,000 --> 01:26:48,800
こちらが販売明細書です。

478
01:26:50,700 --> 01:26:54,000
よろしいでしょうか
私の古い車を取り戻します。

479
01:27:00,800 --> 01:27:03,100
アーペルさん、完成しました。
工場全体のツアー。

480
01:27:03,800 --> 01:27:05,400
彼はそれがとても面白いと感じました。

481
01:27:11,200 --> 01:27:12,800
アーペルさん、
あなたと話さなければなりません。

482
01:27:13,500 --> 01:27:15,900
すみません。
すぐに戻ります。

483
01:27:18,000 --> 01:27:19,700
彼が何をしたか見てみましょう。

484
01:27:20,200 --> 01:27:22,300
信じられないよ。
彼がこれをやったのか？

485
01:27:23,200 --> 01:27:25,100
アーペルさん、
署名してください。

486
01:27:29,700 --> 01:27:33,500
お嬢さん、ヒューロットさんを送ってください
すぐに。

487
01:27:34,400 --> 01:27:39,200
彼は向いていないようだ
工場勤務。

488
01:27:51,300 --> 01:27:54,800
これは工場では認められません
この種の...

489
01:28:24,400 --> 01:28:28,100
ピシャール、車については、
妻に電話しないでください。

490
01:28:28,300 --> 01:28:31,300
彼女を驚かせたいです。
私たちの結婚記念日です。

491
01:29:45,000 --> 01:29:47,800
スイッチを入れて、ジョーゼット、
新しいもの。

492
01:29:59,500 --> 01:30:01,100
ああ、彼が来ます。

493
01:30:04,400 --> 01:30:07,100
マスターはここにいるよ、
ドアを開けてください。

494
01:30:23,900 --> 01:30:25,300
記念日おめでとう！

495
01:30:30,300 --> 01:30:31,800
それは驚きです。

496
01:30:34,100 --> 01:30:35,800
予想もしなかったでしょう...

497
01:30:36,200 --> 01:30:38,600
さあ、
それがどのように機能するかを説明します。

498
01:30:39,800 --> 01:30:41,300
それで、ほら、
もう鍵はありません。

499
01:30:41,500 --> 01:30:44,100
教えて、
それはあなたが望んでいた通りではありませんか？

500
01:30:44,200 --> 01:30:45,300
ちょっと待って。

501
01:30:46,400 --> 01:30:48,100
記念日おめでとう。

502
01:30:51,500 --> 01:30:54,100
ああ、
それはただの夢です。

503
01:31:03,200 --> 01:31:06,100
なんて美しいんだろう。
待ってください、私も一緒に入ります。

504
01:31:27,900 --> 01:31:31,700
あ、ダッキー！
ここに来て。

505
01:31:32,000 --> 01:31:33,200
きっとそのせいだ。

506
01:31:35,000 --> 01:31:36,500
入ってもらう必要がある
再びセンサーの前へ。

507
01:31:38,500 --> 01:31:40,600
ああ、
来たよ。

508
01:31:42,700 --> 01:31:46,100
でもそれはもう機能しません、
これから何をしましょうか？

509
01:31:57,100 --> 01:31:58,100
小さすぎるので、
今は尻尾が下がっています。

510
01:31:58,200 --> 01:31:59,900
まあ、おそらくあなたがそれを叫ぶならば。
ジョーゼットに電話しなければなりません。

511
01:32:00,100 --> 01:32:01,300
ジョーゼット。

512
01:32:02,200 --> 01:32:03,400
はい、奥様？

513
01:32:04,800 --> 01:32:07,200
ドアを開けてください。右側のノブです。
いいえ、それは違います。

514
01:32:08,300 --> 01:32:09,900
今、彼女は噴水を動かしています。

515
01:32:10,700 --> 01:32:13,200
今、彼女は窓を開けています。

516
01:32:13,500 --> 01:32:15,400
ジョーゼット、
私たちはガレージに閉じ込められています。

517
01:32:23,900 --> 01:32:26,600
さあ、ジョーゼット、よく聞いてください。
そこに2つのライトが見えます。

518
01:32:26,800 --> 01:32:28,800
はい、
奥様。

519
01:32:29,100 --> 01:32:31,400
いいよ、ドアを開けて
ただ光線を渡ってください。

520
01:32:33,100 --> 01:32:37,100
そんなことは聞かないでください、奥様。
電気って本当に怖いんです！

521
01:32:37,400 --> 01:32:39,500
聞いてください - リスクはありません
何でも。

522
01:32:39,900 --> 01:32:42,500
さあ、さあ、
それは電気の目です。

523
01:32:42,700 --> 01:32:46,400
目？
なんてこった。感電してしまいます。

524
01:32:46,600 --> 01:32:48,500
目を閉じて、
勇気を出してください。

525
01:32:49,000 --> 01:32:52,000
女の子がいるのですが、
さあ。

526
01:32:54,500 --> 01:32:55,900
これはおかしい、
これらのことに慣れなければなりません。

527
01:32:56,000 --> 01:32:57,300
何もないって言ったよね
恐れること。

528
01:32:57,500 --> 01:32:59,900
でもそれは怖いです。

529
01:33:00,000 --> 01:33:03,500
小さなドアを閉めて、
そこには電流がありません。

530
01:33:48,900 --> 01:33:50,300
ああ、
自殺だ！

531
01:33:51,500 --> 01:33:52,300
血が付いています。

532
01:33:52,900 --> 01:33:56,200
行かないでください、
ロジャー。

533
01:34:07,200 --> 01:34:09,600
ああ、そうですか、
行かないでって言ったのに。

534
01:34:15,300 --> 01:34:19,800
もらいます。
あなたはそれに近づかないでください。

535
01:34:23,000 --> 01:34:25,900
- 戻ってきて、ロジャー。
- そこにいてください。

536
01:36:00,400 --> 01:36:01,600
セクシーはどうでしょうか？

537
01:36:03,100 --> 01:36:06,100
私はコンスタンティーノの方が好きです -
彼らは素晴らしい音楽を持っています。

538
01:38:29,700 --> 01:38:31,200
楽しい時間を過ごしました、
そうではなかったですか？

539
01:38:33,200 --> 01:38:34,600
そしてとても素晴らしいオーケストラです。

540
01:39:46,200 --> 01:39:48,700
しかし、
でもここはソファです。

541
01:39:52,500 --> 01:39:57,600
いや、いや、いや。
これ以上続けることはできません。それはばかげています。

542
01:39:58,300 --> 01:40:00,000
彼は悪い前例を作っている
ジェラルドのために。

543
01:40:00,800 --> 01:40:04,700
彼の叔父さんは、
彼の叔父がそれを。

544
01:40:05,900 --> 01:40:08,400
- まるで嫉妬しているように聞こえますね。
- 何？

545
01:40:08,500 --> 01:40:10,300
- 嫉妬深い。
- 自分？嫉妬深い？

546
01:40:10,600 --> 01:40:12,000
はい、羨ましいです。

547
01:40:12,100 --> 01:40:14,400
ああ、そうですね、
彼をよく観察しましたか？

548
01:40:15,200 --> 01:40:16,600
彼は去らなければなりません。

549
01:40:22,400 --> 01:40:26,200
ユロット、ピシャールのニーズ
地方の優秀な営業マン。

550
01:40:26,600 --> 01:40:28,400
そしてあなたはその条件に完璧に適合しています。

551
01:40:30,000 --> 01:40:31,200
私は決心しました。

552
01:40:48,300 --> 01:40:50,100
何という混乱でしょう！

553
01:42:14,600 --> 01:42:15,700
接触。

554
01:42:20,200 --> 01:42:22,400
チャールズ、手袋を忘れてるよ、
あなたの手袋。

555
01:42:34,400 --> 01:42:35,800
手袋を忘れています。

556
01:45:20,400 --> 01:45:23,000
出発しますか？
出発しますか？

557
01:45:25,500 --> 01:45:26,600
お気の毒に！

558
01:45:33,900 --> 01:45:35,000
さようなら。

559
01:45:52,400 --> 01:45:55,700
もう少し色に気をつけますか？
赤い斑点？

560
01:48:15,400 --> 01:48:18,200
ああ、ジェラルド！
さあ行こう。

561
01:48:19,200 --> 01:48:29,200
www.AllSubs.org からダウンロード